AUに関する口コミや質問

質問

英語に訳してください！江戸城の内部にあったので、丸の内と呼ばれる東京駅の辺りは、かつて諸大名の家が並んであった。
二人は丸の内のビルの間をぬけて皇居のほりにかかっている橋を渡った。
1590年徳川家康が居城をここに定めてから、江戸は町として発展し始めた。
皇居は周りを深いほりと高い石がきでかこまれていて、何か所かに橋がかかっている。
以上です！急いでるんでできるだけ早くお願いします！！

ベストアンサー

英訳しました：In the past, there were feudal lords' residences crammed side by side in the area around Tokyo station, which is called Marunouchi, because it was located within the Edo castle.The two people went trough skyscrapers in the Marunouchi and crossed a bridge over a moat at the Imperial Palace, Edo had started being developped as a town ever since Ieyasu Tokugawa determined the castle for his official residence in 1590.The Imperial Palace is surrounded by a deep moat and a high stone wall with several bridges.